Email Record: Interpreting colonial America