Envoyer la notice par courriel: Education and training in the 1990s