Bản ghi email: Education and training in the 1990s