Gravar-mail: The bell and the cat