Email-запись: Manuel S. Guerrero.