Seol an Taifead seo mar Ríomhphost: Weaving transnational solidarity