Email Record: Regionalizing culture