Email (record): An anthropology of ethics