Bản ghi email: The Charter.