Envoyer la notice par courriel: The challenge of democracy