Email Record: Low wage services : interpreting the US-German difference