Email Record: New light on juvenile delinquency