Email zadetek: Ang bisa ng pag-uulit sa katutubong panitikan